Cómo pasar libros al Kindle u otros lectores de eBooks

¿Quieres leer tus eBooks en cualquier dispositivo?. Con estas opciones que te mostraremos a continuación podrás pasar cualquier libro electrónico a Kindle, una tablet, un móvil o cualquier otro dispositivo que desees.

Cómo pasar libros al Kindle u otros lectores de eBooks
Imagen de Perfecto_Capucine en Pixabay

En artículos anteriores ya hemos hablado acerca de dispositivos Kindle y libros electrónicos.

Los eBooks se han convertido en tendencia en estos últimos tiempos, y nos guste o no, han llegado aquí para quedarse. Prácticamente podríamos decir que existen dos bandos bien definidos en cuanto a la lectura: los que prefieren toda la vida el libro impreso en papel y consideran una herejía el hecho de que alguien se atreva a leer un libro usando un dispositivo electrónico y los que afirman que lo mejor del mundo son los eBook readers o lectores electrónicos de libros, como el Kindle o cualquier otro de los que ofrece el mercado.

Dentro del universo de los lectores electrónicos, Kindle es el más popular, ya que ofrece buenas prestaciones a un precio bastante accesible.

Una de las desventajas de usar Kindle es que ata a los usuarios a tener que comprar los eBooks en la tienda de Amazon debido a que otros formatos no son compatibles con este dispositivo.

Como siempre, lo que queremos es ayudarte y simplificarte las cosas, por eso hoy te vamos a enseñar cómo leer cualquier eBook en un Kindle o en cualquier otro lector de eBooks aunque su formato original no sea compatible con tu dispositivo electrónico.

Cómo meter libros en Kindle usando tu ordenador

Primero que nada, te contamos cuáles son los formatos de eBooks compatibles con Kindle:

KFX: este es el formato que la compañía Amazon ha desarrollado más recientemente (nativo) para sus Kindle.

AZW3: este formato también pertenece a Amazon y se lo conoce también como Kindle Format 8 (KF8).

AZW: igual que el anterior pero para las generaciones más antiguas de Kindle.

MOBI: Amazon compró este formato de estándar abierto, por lo que los Kindle pueden leerlo sin problema (siempre y cuando no tenga protección DRM (digital rights management/gestión de derechos digitales) por sus siglas en inglés).

PDF: aunque este formato puede ser leído por tu Kindle, recomendamos usar otra alternativa dentro de lo posible, ya que a veces el PDF no se maqueta bien en la pantalla de los Kindle.

PRC: este formato para eBook fue creado por Mobipocket y también es compatible con el lector Kindle.

Otros formatos: los formatos más comunes como TXT, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG y BMP también son soportados por Kindle.

Los dispositivos Kindle no son compatibles con el formato ePUB pese a que es uno de los más utilizados para los eBooks.

Como ya te lo comentamos al principio de esta nota, lo que queremos es facilitarte las cosas y brindarte soluciones prácticas, por eso te vamos a enseñar cómo convertir un eBook en formato ePUB para que sea compatible con Kindle.

Cómo convertir un eBook al formato compatible con Kindle

Cómo pasar libros al Kindle u otros lectores de eBooks

Convierte eBooks al formato apto para Kindle u otros lectores usando Calibre

Existe un programa gratuito que te permitirá modificar el formato de un eBook para que puedas leerlo desde tu dispositivo Kindle, se trata de Calibre.

El programa se descarga fácilmente desde la web oficial de Calibre y es compatible con Windows, mac, Linux, Adroid y iOS.

Una vez que hayas descargado el programa en tu ordenador podrás convertir fácilmente cualquier formato de eBook no compatible con Kindle o cualquier otro dispositivo que uses.

Vamos a usar como ejemplo un eBook en formato ePUB y cómo convertirlo a un formato compatible con Kindle. Los pasos a seguir son estos:

1. Conecta tu Kindle al ordenador y abre Calibre.

2. Al arrancar, el programa detectará tu Kindle automáticamente, esto es muy importante para que se pueda llevar a cabo el traspaso.

3. Pulsa el botón "Añadir libros" (es el ícono del libro verde con el signo +) para importar el eBook en formato EPUB a Calibre. También puedes arrastrarlo directamente desde la carpeta que lo contiene a la pantalla principal.

4. Coloca el ratón sobre el libro que deseas pasar a Kindle y dale un clic con el botón derecho, a continuación se abrirá un menú de opciones.

5. Busca la opción «Enviar al dispositivo» y luego «Enviar a la memoria principal».

6. Por defecto Calibre convertirá el eBook al formato MOBI (soportado por Kindle) y en unos pocos segundos lo verás en tu dispositivo.

Cómo leer otros formatos de eBook desde cualquier dispositivo

Además de los Kindle, existen muchos otros dispositivos desde los cuales se pueden leer los libros electrónicos y varias plataformas desde las cuales descargarlos de manera legal.

El problema se presenta cuando los formatos en los que vienen los libros no son compatibles con el dispositivo que queremos utilizar para leerlos.

Para esto también tenemos la solución, y ahora mismo te la contamos.

Cómo convertir un libro de formato ePUB a PDF

Cómo pasar libros al Kindle u otros lectores de eBooks

Convierte cualquier formato de eBook en un archivo PDF

El formato PDF es compatible con lectores de eBook y también con ordenadores, tablets y móviles, por lo cual resulta muy práctico poder contar con un libro electrónico en este formato. Para cambiar de ePUB a PDF haz lo siguiente:

Utiliza Online-convert, es un conversor online totalmente gratuito y que te permite convertir desde muchos formatos diferentes a PDF.

Ingresa a la página web de online-convert y luego sube el archivo o arrástralo hasta la ventana de color verde.

En la página de online-convert podrás elegir entre decenas de eBook readers para convertir los archivos al formato PDF e incluso definir el tamaño de la letra que deseas. Además puedes guardar los ajustes para volver a usar la misma configuración en oportunidades sucesivas.

Cómo leer cualquier libro electrónico desde tu PC

Icecream eBook reader es un programa gratuito para Windows que transforma la pantalla tu PC en un lector de libros electrónicos.

Soporta los formatos más comunes: ePUB, MPBI, FB2, TXT, CBR y CBZ y permite crear bibliotecas digitales para guardar los libros que quieras en tu PC.

Otras funciones que permite Icecream eBook reader son: seguir el progreso de tu lectura, agregar notas, traducir texto y usar marcadores.

Además de la versión gratuita, puedes conseguir la versión Pro con muchas más funciones adicionales, como el modo nocturno de lectura, capturar la pantalla, etc.

Cómo leer eBooks en tu tablet, iPad o móvil

Cómo pasar libros al Kindle u otros lectores de eBooks

Utiliza Moon+ Reader o eBoox para leer distintos formatos de eBooks desde tu móvil o tablet con Android

Para los dispositivos con sistema operativo Android hay aplicaciones como Moon+ Reader o eBoox que son gratuitas y permiten leer distintos formatos de libros electrónicos en cualquier tablet o móvil.

Si usas un dispositivo de Apple, puedes usar Apple Books, una aplicación que viene preinstalada en los dispositivos con macOS o iOS.

Ahora ya conoces muchas opciones disponible para que puedas leer tus eBooks en cualquier dispositivo, solo te queda elegir la que más se adapte a tus necesidades.

En internet podemos encontrar muchos sitios para descargar libros. Una recomendación que te hacemos desde Urbantecno es que siempre busques sitios de los cuales las descargas de eBooks sean legales, así no solo beneficiarás a los autores y las editoriales, sino también a quienes obtienen un sustento económico de las ventas de estos libros.

Para ti
Queremos saber tu opinión. ¡Comenta!