Prime Video despliega una funcionalidad para que los diálogos se escuchen de manera más nítida
Si tienes problemas para escuchar las voces de los actores en la plataforma de Amazon, esta es una gran solución.
El sonido es uno de los elementos fundamentales a la hora de entender obras de cine y televisión y aunque la tecnología ha avanzado de manera impresionante en las últimas décadas, no todos los hogares disponen de los recursos necesarios para desplegar un sistema sonoro a su altura. Prime Video, sin embargo, según lo redactado en una de las más recientes publicaciones en la página web de Amazon, quiere que los espectadores no se pierdan ni una sola línea de guion y es por ello que ha implementado el denominado Dialogue Boost.
Potenciar los diálogos ya es posible en Prime Video y estas son las primeras producciones con la función habilitada
Prime Video cuenta con extraordinarios dramas y series originales en su catálogo y ahora, para mejorar la experiencia de visionado, añade la posibilidad de incrementar el volumen de los diálogos en las producciones disponibles en la plataforma. Y es que en ciertas ocasiones, tanto los efectos sonoros como la música, pueden tapar ciertas voces, sobre todo para quienes no tienen el oído demasiado afinado.
Amazon Prime Video has debuted a new feature called "Dialogue Boost," which lets viewers increase the volume of dialogue relative to background music and effects. https://t.co/HhazPTbfaS
— Variety (@Variety) April 18, 2023
Por el momento, según lo aclarado por Amazon, las producciones que han implementado esta funcionalidad son las series Tom Clancy’s Jack Ryan, La maravillosa Sra. Maisel y Harlem, además de las películas La gran enfermedad del amor, Beautiful Boy: Siempre serás mi hijo y Ser los Ricardo, aunque más y más títulos irán ofreciendo esta característica con el paso del tiempo.
Para activarla, simplemente deberás desplazarte hasta la gestión de subtítulos y audio de la película o serie que te interese. Esto se puede hacer pulsando cualquier botón del mando para invocar el menú en pantalla y seleccionando la opción Audio e idiomas. Ahora, tal y como explican en el comunicado, además de las diferentes lenguas en las que puedes escuchar el título, también podrás seleccionar English Dialogue Boost: Medium o English Dialogue Boost: High.
Tal y como puedes leer, actualmente esta opción únicamente está disponible en inglés, aunque si eres aficionado en consumir el contenido de Prime Video en versión original esto no debería suponerte ningún tipo de problema. Gracias al uso de la IA, la plataforma consigue diversificar el diálogo entre los diferentes altavoces, en lugar de llevarlo al canal central. Y es que este tipo de mejoras, a favor del usuario, siempre serán bienvenidas.