Hibernar vs suspender: diferencias y cuál es mejor

Muchos se preguntan cuál es la diferencia entre seleccionar el modo de suspensión en un equipo con Windows o el de hibernación. A pesar de tratarse de denominaciones que se llevan empleando en los PC desde hace muchos años, todavía existen dudas al respecto. Si ese es tu caso, has llegado al lugar indicado. ¿Será mejor suspender o hibernar el equipo? Descúbrelo a continuación.

En esta guía sobre los modos de suspensión e hibernación de Windows vamos a resolver las principales dudas que suscitan. Primero, te hablamos de cómo funciona cada uno de ellos. Seguidamente, echaremos un vistazo a los pasos que debes dar para recuperar el botón Hibernar, que en la mayoría de equipos ha desaparecido. Finalmente, comentamos brevemente cuál es la mejor opción en cada caso.

Suspender o hibernar: cómo funciona cada modo

Aunque existen semejanzas entre hibernar y suspender un equipo, la forma de funcionar de cada modo saca a relucir sus diferencias. Conozcamos más de cerca qué implica cada procedimiento.

Cómo funciona Suspender en Windows

Comencemos por el modo más conocido. La suspensión en un equipo con Windows (y otros sistemas operativos) implica reducir al máximo la actividad para minimizar cuanto sea posible el consumo energético. Para lograrlo, lo único que se mantiene encendido en el ordenador es la memoria RAM. Tal y como te contamos en el artículo ¿Qué es la memoria RAM y cuánta necesitas en tu PC o móvil?, en este componente se almacenan datos temporales de las aplicaciones y el sistema operativo.

Debido a que la memoria RAM no se apaga durante la suspensión, no se pierden datos. Por eso, en el momento que el PC es reactivado, el estado del sistema es el mismo que había antes de suspenderlo.

En resumidas cuentas, suspender un equipo supone:

• Apagar todos los componentes que no son necesarios para recordar el estado anterior del equipo.
• Consumir muy poca batería. Debido a que la actividad de la mayor parte del hardware se detiene, no es necesario alimentar todo el PC, sino únicamente una pequeña parte.
• Recuperar el acceso al equipo inmediatamente. Volver a utilizar un PC tras la suspensión no lleva más de 2 segundos. Asimismo, como todo sigue igual a como el usuario lo dejó, reanudar el trabajo implica menos tiempo.
• No borrar la memoria RAM.

Qué significa Hibernar en Windows

Podemos decir que la función Hibernar en Windows es un término medio entre la suspensión y el apagado completo. ¿Por qué? Porque, aunque conserva el estado del equipo, todos los componentes se apagan y no consumen energía.

El funcionamiento es muy simple. Debido a que la hibernación implica apagar completamente el ordenador, el estado del sistema y las aplicaciones se graba en el disco duro o el SSD. Cuando el usuario enciende de nuevo el equipo, recupera las ventanas que tenía abiertas y, en el caso de los portátiles, el porcentaje de batería anterior a la hibernación.

Teniendo en cuenta lo expuesto, decimos que la hibernación funciona así:

• Deteniendo toda la actividad del equipo. Es un modo que conserva el estado del equipo a la vez que lo apaga por completo.
• Encendiendo el equipo. Si apagas un PC, luego tienes que encenderlo. Por eso, reactivar un equipo hibernado no es tan rápido como hacerlo en uno suspendido.
• Preservando la autonomía. Si utilizas un portátil, la autonomía no se reduce mientras está hibernando.
• Ocupando mucho espacio en el disco. Crear una imagen del estado actual de un PC supone, en algunos casos, ocupar varios GB en el disco duro.

Cómo recuperar la hibernación en Windows 10 y Windows 11

Suspender el equipo es la opción predeterminada que ofrece Windows en la actualidad. Lo más probable es que, si te diriges al menú de apagado en tu equipo, no encuentres el botón Hibernar.

Desde este apartado del Panel de Control podrás restablecer el botón Hibernar en tu equipo con Windows 10 o Windows 11

No obstante, es posible recuperar esta opción. Lo único que tienes que hacer es esto en un equipo con Windows 10:

1. Abre el Panel de control. Hazlo desde la búsqueda de Windows.
2. Entra en Hardware y sonido > Opciones de energía.
3. En el lateral izquierdo, presiona en el enlace Elegir el comportamiento de los botones de inicio/apagado.
4. Haz clic en el enlace Cambiar la configuración actualmente no disponible.
5. Marca la casilla Hibernar situada un poco más abajo.
6. Guarda los cambios y abre el menú de apagado para comprobar que ahora ya dispones de la opción para Hibernar el equipo.

El botón Hibernar presente en el menú de apagado de Windows

En el caso de que ya dispongas deWindows 11, los pasos que debes seguir son prácticamente idénticos:

1. Accede al Panel de control. De nuevo, hazlo desde la búsqueda de Windows.
2. Presiona en Sistema y seguridad > Opciones de energía.
3. Fíjate en el lateral izquierdo y busca el enlace Elegir el comportamiento de los botones de inicio/apagado. Haz clic sobre él
4. Pincha en Cambiar la configuración actualmente no disponible.
5. Marca la casilla Hibernar que se ubica debajo.
6. Guarda los cambios y abre el menú de apagado para revisar que ahora ya dispones de la opción para Hibernar el equipo.

En ambos casos necesitas tener privilegios de administrador para efectuar el cambio en los ajustes del sistema.

Suspender o hibernar: ¿cuál debo seleccionar?

Si has leído el artículo completo, lo más seguro es que te preguntes qué modo es el más conveniente. ¿Es mejor suspender o hibernar? Dependiendo de las circunstancias, te puede interesar más un modo que otro:

• Cuando tienes poco espacio en el disco o un HDD. Hibernar no es conveniente si el espacio disponible es bajo. Tampoco si dispones de un disco duro mecánico, pues es más lento que un SSD y provoca que la reactivación del equipo se dilate varios segundos. Eso sí, si quieres reducir el consumo eléctrico, pero mantener el estado del equipo, la hibernación es para ti.
• Para reactivaciones rápidas. Si la idea es interrumpir temporalmente el trabajo para luego volver a la carga, la suspensión es más rápida. De hecho, es la opción predeterminada cuando cierras la tapa del portátil. Si suspendes siempre tu equipo, lo tendrás listo en pocos segundos y mantendrás abiertas las aplicaciones. Eso sí, no está mal que de vez en cuando reinicies el dispositivo.

En caso de que no te importe perder el estado del equipo, siempre puedes apagarlo por completo.